Este blog está orientado hacia las liceistas del grado 1003. Su objetivo principal es fomentar la escrituta y la lectura a partir de herramientas virtuale que sirvan como complemento de los temas vistos en clase.
Origen y Evolución del Castellano
ORIGEN, EVOLUCIÓN
Y EXPANCIÓN DEL CASTELLANO
Hace
muchos años Roma fue un Imperio que
invadió muchos territorios, imponiendo su cultura, su política, su religión y
su lengua (el latín). Había dos clases de latín: el Culto y el Vulgar. El culto era la lengua oficial del
imperio, la lengua que estaba regida por normas; tenía un estilo lujoso y
cuidado de errores, y era el que se utilizaba para la escritura; por esta
razón, era utilizado por escritores, la iglesia (los clérigos) y los políticos.
El latín vulgar era la forma como la
gente del común hablaba en su cotidianidad. Y como es sabido que toda lengua
evoluciona y cambia a partir del uso que el pueblo le da, el latín culto se
quedó encerrado en los pequeños círculos intelectuales, y en los claustros
religiosos, en cambio, el latín vulgar siguió desarrollándose y expandiéndose.
Es por eso que cuando Roma invadía con sus soldados y sus familias
(pertenecientes al común de la sociedad), la lengua que se imponía era el latín
vulgar.
MAPA DE LA EXPANCIÓN DEL CASTELLANO
La
España que hoy conocemos (ubicada en la Península Ibérica) no era la misma en
la época del Imperio Romano, y ni siquiera tenía ese nombre. Antes de la
invasión romana, ésta península estaba habitada por diferentes pueblos: Celtas-Íberos-Gallegos-Vascos-Fenicios-Griegos-Cartagineses. A estos pueblos se les
llaman Pueblos Pre-Románicos, y cada
uno tenía su propia lengua, llamadas Lenguas
Pre-románicas.
La
conquista de la Península Ibérica por los romanos
inició el año 218 a.c (S.III a.c). Después, parte de la península fue ocupada
por los Visigodos (pueblos bárbaros)
en el siglo IV, y años después fue ocupada por los árabes en el siglo VIII. Los árabes influyeron mucho en la cultura
de la península; desarrollaron la industria, el comercio y la ciencia,
habitando esta península durante 8 siglos.
INVASIÓN ROMANA
OCUPACIÓN VISIGODA
OCUPACIÓN ÁRABE
Ya
para entonces, el cristianismo, (que antes, en sus comienzos, era una religión
en su mayoría de gente pobre, que querían un mundo mejor, y estaban en
desacuerdo con las injusticias del Imperio Romano), había dejado de ser perseguida
por los romanos, y los grandes reyes se unieron a esta creencia por
conveniencia de intereses, y para lograr controlar al pueblo, manteniéndolo
sumiso.
EL MIO CID: REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD MEDIEVAL
CASTELLANO EN LATINOAMÉRICA
Incluso
ya existían algunos reinos cristianos, como el Reino de Castilla (ya para
entonces en esta zona estaba surgiendo una nueva lengua producto de la
combinación del latín con la lengua pre-romana, que más tarde evolucionaría en
el Castellano) cuya reina Isabel contrae matrimonio con el rey Fernando del
Reino de Aragón, para fortalecer políticamente y económicamente al
cristianismo, con el fin de expulsar de manera violenta a los árabes. Este
proceso de expulsión de los moros se denomina La Reconquista, el cual es retratado en la obra poética “El Cid”.
La
combinación del latín con las lenguas pre-románicas y con los aportes
lingüísticos y culturales de las ocupaciones visigodas y árabes, dan origen a
las denominadas Lenguas Romances
(Castellano, Francés, Italiano, Portugués, Catalán, Rumano, entre otras)
Con
la invasión de los españoles a nuestro territorio americano, el castellano se
enriquece aún más, con los aportes culturales, geográficos, sociales y
lingüísticos de nuestros pueblos aborígenes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario